自宣布进入艺能界频繁在电视娱乐节目登场以来，平野绫在声优方面的发展就越来越少，除了《凉宫春日》这种大“坑”外，基本上就只有《妖精的尾巴》《宝石宠物》这些长篇动画中能听到她的声音。

平野绫

　　现在终于又有一部新作动画宣布请平野绫担任女主角声优，作品名字是《亚子的秘密》(又译甜蜜小天使，原文ひみつのアッコちゃん)，熟悉魔法少女动画的人都知道这是东映动画在60-70年代制作的魔法少女系列动画之一，作品改编自赤塚不二夫的少女漫画，可以说是当时日本女孩子心中的国民动画。

《亚子的秘密》FLASH版

　　现在由于本片的真人版于日本上映，作为纪念力求原汁原味的FLASH动画版也将重新登上电视荧幕，将从本日开始到8月31日为止每日播出，每集约1分钟。

《亚子的秘密》原版

　　【STORY】

　　主角亚子是一名少女，透过镜子就能变身成任何模样，初期是设定为一面大镜子，只要对着镜子念出咒语就能变身，后期则改为可随身携带，类似贝壳型状的变身盒。故事内容主要是围绕在主角与周遭的人们所发生的一切事件，透过变身能力解决他人的困难。